戊子 14年(1288년)
8월 정사에 만군이 쌍성으로부터 왔는데 남녀로약이 다 적라로서 몸을 점으로 써 둘렀(과)거늘 홍자번이 옷 이백령을 주었다. 임술에 차신의 집에 이어하였다. 계해에 외군의 응방을 파하였다. 기사에 다시 응방을 두었다. 구월 갑신에 수강궁에 행차하였다. 무자에 건성 왕륜 이사에 행차하였다. 을미에 황제가 왕 및 공주의 입조를 명하였다. 계묘에 윤선좌 등에게 급제를 사하였다. 무신에 대장군 유비를 원에 보내어 왕의 친조를 아뢰었다. 기유에 사신을 제도에 보내어 공부를 주정하였다. 壬子에 왕이 세자의 생일이므로 군신을 향연하는데 상장군 정인경(鄭仁卿)(鄭仁卿)은 주유희 놀이를 하고 장군 간홍은 창우희(광대놀이)를 하니 왕도 또한 손벽을 치며 일어 서서 춤을 추었다.
해석 => 충렬왕과 상장군 정인경(鄭仁卿)과의 긴밀한 인간 관계를 보여준다.
충렬왕과 정인경은 동년배이며 세자시절부터 고려의 볼모로 원나라에 머물게 되는데 이때부터 정인경이 세자의 수행책임자 및 외교관으로 동행하였다.
몽고와의 수십 년 전쟁에도 불구하고 고려가 망하지 않고 독립적 국가로 존재할 수 있었던 것은 원종의 대원정책. 전략 때문이었다. 몽고의 침략에 의해 수많은 나라가 이름도 없이 사라져 갔지만 고려 원종은 원나라 조정 내부의 정치적 외교협상에서 고려국의 지위를 이어나갔다.
고려사는 조선시대에 재 정리되었던 부분이 있으므로 조선의 입장에서 정리된 부분들이 많으므로 실제 사실은 시대적 배경과 객관적 역사관으로 볼 필요가 있다.
8월 정사에 만군이 쌍성으로부터 왔는데 남녀로약이 다 적라로서 몸을 점으로 써 둘렀(과)거늘 홍자번이 옷 이백령을 주었다. 임술에 차신의 집에 이어하였다. 계해에 외군의 응방을 파하였다. 기사에 다시 응방을 두었다. 구월 갑신에 수강궁에 행차하였다. 무자에 건성 왕륜 이사에 행차하였다. 을미에 황제가 왕 및 공주의 입조를 명하였다. 계묘에 윤선좌 등에게 급제를 사하였다. 무신에 대장군 유비를 원에 보내어 왕의 친조를 아뢰었다. 기유에 사신을 제도에 보내어 공부를 주정하였다. 壬子에 왕이 세자의 생일이므로 군신을 향연하는데 상장군 정인경(鄭仁卿)(鄭仁卿)은 주유희 놀이를 하고 장군 간홍은 창우희(광대놀이)를 하니 왕도 또한 손벽을 치며 일어 서서 춤을 추었다.
해석 => 충렬왕과 상장군 정인경(鄭仁卿)과의 긴밀한 인간 관계를 보여준다.
충렬왕과 정인경은 동년배이며 세자시절부터 고려의 볼모로 원나라에 머물게 되는데 이때부터 정인경이 세자의 수행책임자 및 외교관으로 동행하였다.
몽고와의 수십 년 전쟁에도 불구하고 고려가 망하지 않고 독립적 국가로 존재할 수 있었던 것은 원종의 대원정책. 전략 때문이었다. 몽고의 침략에 의해 수많은 나라가 이름도 없이 사라져 갔지만 고려 원종은 원나라 조정 내부의 정치적 외교협상에서 고려국의 지위를 이어나갔다.
고려사는 조선시대에 재 정리되었던 부분이 있으므로 조선의 입장에서 정리된 부분들이 많으므로 실제 사실은 시대적 배경과 객관적 역사관으로 볼 필요가 있다.