去年曾見張家界,
今日又登黃山頂.
觀張張好黃黃好,
若論甲乙任他情.
지난해에 일직이 장가계를보았고
금일에 또 황산 꼭데기에 올랐네.
장가계를 보니 장가계가좋고 황산에 와서보니황산이좋아
만약 굳이갑을을 논하자면 그대의 풍정에 맡기겠소.
.
今日又登黃山頂.
觀張張好黃黃好,
若論甲乙任他情.
지난해에 일직이 장가계를보았고
금일에 또 황산 꼭데기에 올랐네.
장가계를 보니 장가계가좋고 황산에 와서보니황산이좋아
만약 굳이갑을을 논하자면 그대의 풍정에 맡기겠소.
.